Skip to main content

The Richmond Chiwara Newsletter - our 37th monthly edition!

The Richmond Chiwara, November 2022




Très Chers Tous,

Salutations à tous nos Ami.e.s à Richmond et à Ségou.  Que Dieu vous bénisse! We salute all our Friends in Ségou and in Richmond. God bless you all!

In this issue: 

American Thanksgiving   C’est quoi?

Ségou, une ville du Mali   SEGOU, a city in MALI - A series written by  écrit par  Madani Sissoko & Macky Tall

et ... 

a little visit by Kida!

 

We were very happy in Richmond to enjoy the visit of Madani Sissoko in early October, coinciding with the commemoration of Gabriel’s rebellion against slavery in favor of freedom. Nous étions fort heureux de recevoir notre ami ‘Kida’ Sissoko début octobre en visite à Richmond, coïncidant avec la commémoration de la rébellion de Gabriel contre l'esclavage en faveur de la liberté.


Want more? Vouloir plus? S'abonner! Subscribe to The Richmond Chiwara delivered right to your inbox!




Comments

Popular posts from this blog

VFOM member visits AUPAP sites

1st Adjoint to the Mayor M. NIANG, (Segou), Dace (SCI), Adjoint (Segou), Dana (VFOM), Mayor O. SIMAGA (Segou) Our good friend and executive committee member Dana Wiggins left on August 19 and returns September 14 from her turn as AUPAP project monitor and defacto Richmond city ambassador to our twin city, Segou.  Notre bon ami et membre du comité exécutif Dana Wiggins quitté le 19 août et retourne Septembre 14 à partir de son tour que AUPAP projet de surveiller et de facto ambassadeur de ville de Richmond a notre ville jumelle, Ségou. The following photos were taken in July and August and demonstrate that construction has been moving "full speed ahead" since funding and the rainy season arrived almost simultaneously. The Ségou contractors have been diligent and in spite of one wall collapse, Dana and Dace (Sister Cities International) have been able to confirm that a September completion date is likely.  Les photos suivantes ont été prises en Juillet et Août et démo

Bamana symbols on bogolan

Segou’s musical triumph in Richmond

Bassekou Kouyaté and Ami Sacko feted by Richmonders at the Richmond Folk Festival Mali’s famous orchestra NGONI BA was the Toast of the Town at the Richmond Folk Festival. Led by ngoni magician Bassekou Kouyaté and his vocalist wife Ami Sacko, the orchestra of seven Malian musicians wowed the crowd, and ended the Festival at fever pitch as three or four thousand fans danced the evening away at the Dominian Dance Pavilion on Brown’s Island Sunday night, October 16th. Kouyaté is an ancient musical name in Mali. At Sunday’s banjo workshop with four of Virginia’s banjo masters, Bassekou explained how he had learned to play the ngoni from his father and grandfather, and how his ancestors were playing music and sang the sovereign’s praises seven hundred years ago at the court of the original Lion King, Sunjata Keita. The Lion King founded the Malian Empire in the year 1235, and his legend became famous through the songs of his griot Balafasé Kouyaté, ancestor of Bassekou the le